● 80s Vintage Costa Rica Short Sleeve Blouse - Navy 80年代頃の希少なコスタリカ製ヴィンテージブラウスです。 デニムを合わせたカジュアルスタイルから、キレイめスラックスやスカートとの合わせまで相性抜群。季節やシーンを選ばず年中フル稼働してくれる優れものです。 ●size 4 レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 37 身幅 47 着丈 54 袖丈 20 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 画面の「商品説明」欄に入力されているテキストを英語に翻訳しました！ ショップやSNS等の掲載用にぜひご活用ください。 英文テキスト ● 80s Vintage Costa Rica Short Sleeve Blouse - Navy Rare vintage blouse made in Costa Rica, around the 1980s. Pairs perfectly with everything from casual denim looks to polished slacks and skirts. A versatile piece that you can rely on year-round, regardless of the season or occasion. ● Size: 4 Equivalent to Women's M. Torso size: Japanese 9 (US 4-6). (Please refer to the actual measurements as a guide.) Shoulder: 37 cm Chest/Bust: 47 cm Length: 54 cm Sleeve Length: 20 cm (Measurements are taken flat. Minor variations may occur.) ● Material: 100% Polyester ● Condition: As this is a vintage/pre-owned item, there are minor signs of wear overall. However, it is in good condition and has plenty of life left in it. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Euro Vintage French Sleeve Blouse - Black ヨーロッパ古着「Miss Astor」の80~90年代頃のヴィンテージブラウスです。 デイリー使いはもちろん、オフィスやフォーマル寄りのコーディネートにも合わせやすい万能な一着です。 ●size 40 レディースL相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 身幅 約51 着丈 65 裄丈 32 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material ビスコース 60% polyester 40% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 現在入力されている商品説明文の英語翻訳案です。海外のお客様やProxyサービス（購入代行）経由の買い手にも分かりやすいよう、読みやすく整理してまとめています。 そのままコピー＆ペーストしてご活用いただけます。 英語翻訳（商品説明文） Euro Vintage French Sleeve Blouse - Black This is an 80s–90s vintage blouse from the European brand "Miss Astor". A versatile piece that is easy to style for both daily wear and more formal or office looks. Size: Tag Size: 40 (Fits approximately like a Women's L) Torso Size: Japanese Size 9 (M) (Please refer to the actual measurements below as a guide) Actual Measurements (cm): Chest: ~51 cm Length: 65 cm Sleeve Length (from center back neck to sleeve edge): 32 cm (Measured laying flat. Please allow for minor differences in measurements.) Material: 60% Polyester 40% Viscose Condition: Vintage / Pre-owned Shows minor signs of general wear typical for vintage items. Overall in good condition and ready for continued wear. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Crinkled Half-Sleeve Top 立体クリンクル加工のデザイントップスです。 全体に繊細なシワと凹凸加工が施されており、身頃から裾や袖口にかけて表情が変わる美しいデザイン。上品な光沢感のある生地で、1枚着るだけでモードで洗練されたスタイルが完成します。 ●size ledy's 36 レディースM相当です。 ●material polyester 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 Vintage Crinkled Half-Sleeve Top A designer top featuring a 3D crinkle-processed texture. Delicately crinkled and textured throughout, with a beautiful pattern that shifts seamlessly from the body to the hem and cuffs. Made with an elegant, subtle sheen, this piece completes a refined, modern fashion look all on its own. Size: Women's 36 (Equivalent to Women's M) Material: 100% Polyester Condition: Vintage / Used item. Shows minor signs of wear overall, but it is in good condition and has plenty of life left. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Lace Print Sleeveless Top シアー感のあるレース＆フラワーのプリントが目を惹くノースリーブトップスです。 胸元のギャザーが女性らしくデコルテを綺麗に見せてくれるVネック仕様。ストレッチの効いたやわらかな着心地です。 ●size 表記なし レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 32 身幅 40 着丈 50 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし 伸縮性あり ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 ● Product Details This eye-catching sleeveless top features a sheer lace and floral print. It has a flattering V-neck design with subtle front gathers that beautifully highlight the décolletage. Made from a soft, stretchable fabric for a comfortable fit. ● Size Tag Size: Not specified (Fits like Women's M / US 6 / UK 10) Mannequin Size: Fits Japanese mannequin size 9 (approx. US 4–6 / UK 8–10) (Please refer to the actual measurements below as a guide) Shoulder Width: 32 cm Bust / Width (armpit to armpit): 40 cm Length: 50 cm (Measured flat. Please allow for slight variations.) ● Material Tag: Not specified Fabric has stretch. ● Condition Vintage / Pre-owned item. Showing minor signs of wear typical for vintage apparel, but overall in good condition with plenty of life left! _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Korean High Neck Velour Short Sleeve Top トレンドのY2Kスタイルやモードスタイル、インナー使いとしてもロングシーズン重宝する優秀な一枚です。 ●size Ledys S レディースM相当あります。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 34 身幅 39 着丈 52 袖丈 14 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 87% spandex 13% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 ●Description This vintage Korean high neck velour short sleeve top is a versatile piece that will be a staple in your wardrobe for many seasons. It’s perfect for trendy Y2K styles, modern chic looks, or even as a layering piece. ●Size Tag Size: Women's S (Fits like a Women's M) Torso Size: US 4-6 / UK 8-10 (Japan Size 9) Please note that the torso size is for reference only. Please check the actual measurements below. Measurements (Laid Flat / cm): Shoulder Width: 34 cm Chest Width: 39 cm Length: 52 cm Sleeve Length: 14 cm Please note that there may be slight variations in measurements due to flat-lay measuring. ●Material Polyester 87% Spandex 13% ●Condition Good Vintage Condition As this is a vintage/pre-owned item, there are minor signs of wear overall. However, it is in good condition with plenty of life left in it! _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

● Vintage Made in Mexico Led Zeppelin Graphic T-Shirt イギリスのロックバンド、レッドゼッペリンのグラフィックTシャツです。 定番でありながら、フェードの効いたボディと隠者のグラフィックが雰囲気のある一枚です。 ●size 表記なし レディースM~L相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 44 身幅 49 着丈 61 袖丈 18 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material cotton 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 まだまだ着ていただけるコンディションです。 ● Vintage Made in Mexico Led Zeppelin Graphic T-Shirt This is a vintage graphic t-shirt featuring the legendary British rock band, Led Zeppelin. While it is a classic band tee, the beautifully faded body and the iconic "The Hermit" graphic give this piece a fantastic, authentic vintage atmosphere. ● Size Tag Size: None (Fits like a Women's M–L) The torso shown in the photo is a Japan size 9 (equivalent to a US size 4-6 / Small). Please refer to the actual measurements below, as tag sizes can vary. [Flat Measurements] Shoulder to Shoulder: 44 cm (approx. 17.3") Chest (Pit to Pit): 49 cm (approx. 19.3") Length: 61 cm (approx. 24.0") Sleeve Length: 18 cm (approx. 7.1") Please note that measurements are taken flat and minor discrepancies may occur. ● Material 100% Cotton ● Condition Pre-owned / Vintage As this is a vintage item, there is some general light wear and a natural faded look throughout. However, it is still in great wearable condition with plenty of life left in it. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage 80s Made in Japan Toweling Ringer T-Shirt ラグランスリーブとパイルの風合いがオシャレなビンテージTシャツです。 80年代頃に日本国内で企画・製造された、非常に珍しく状態の良いレトロな1着です。 ●size 表記なし レディースL相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 ラグランスリーブ 身幅 49 着丈 66 裄丈 45 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material cotton 80% polyester 20% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、美品です。 ● Vintage 80s Made in Japan Toweling Ringer T-Shirt A stylish vintage T-shirt featuring a retro combination of raglan sleeves and a soft pile (toweling) texture. This is a very rare, high-quality piece planned and manufactured in Japan back in the 1980s, remaining in excellent vintage condition. ● Size Tag Size: None (Fits like a Women's L) Torso Size in Photo: Japan Size 9 (US Size 4-6 / S-M equivalent) (Please refer to the actual measurements below as sizes may vary.) Shoulder Width: Raglan sleeves Pit to Pit (Chest): 49 cm (approx. 19.3 inches) Length: 66 cm (approx. 26 inches) Sleeve Length (From center back of the collar to cuff): 45 cm (approx. 17.7 inches) (Please note there may be slight deviations due to flat lay measurements.) ● Material Cotton 80% Polyester 20% ● Condition Excellent Vintage Condition As it is a pre-owned vintage item, there is minor signs of wear overall, but it is very well-preserved and in beautiful condition. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

● Vintage USA Made 3/4 Sleeve Shirred Top / Gold 華やかで高級感のあるメタリックゴールドの7〜8分袖プリーツトップスです。 アメリカの人気ブランド「THE WONDER TEE」のもので、デコルテが美しく映える大胆なUネックと抜群のストレッチ性で、ドレッシーにも、カジュアルのハズしアイテムとしても主役級の存在感を発揮します。 #アメリカ製 #madeinusa #ポップコーントップス ●size Ledys S レディースM相当あります。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 33 身幅 35 着丈 42 袖丈 39 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 Thank you for visiting! ● Vintage Made in USA 3/4 Sleeve Shirred Top - Gold This is a beautiful vintage shirred top in a stunning gold color, proudly made in the USA. It features a unique puckered texture and elegant 3/4 sleeves, making it a perfect standout piece for your wardrobe. #VintageUSA #MadeInUSA #ShirredTop #PopcornTop #VintageGold ● Size Tag Size: S (Model torso is a standard Japan size 9. Please refer to the actual measurements below as a guide.) - Shoulder width: 38 cm / Dolman sleeves - Chest width (Pit to pit): 40cm - Length: 55cm - Sleeve length: 42cm *Please note that measurements are taken flat and minor discrepancies may occur. ● Material Polyester 100% ● Condition As this is a vintage/pre-owned item, there is some general feeling of use, but it is in good vintage condition with no major flaws. ● Note Please purchase only if you have an understanding of vintage and pre-owned clothing. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

ご覧頂きありがとうございます。 ________________________________________ ●Euro Vintage Python Print Shirring Top タグに製造国の明記がないため確実とは言えませんが洗濯表示がフランス語併記で、サイズ表記がフランス式となっているため、フランス製またはフランスのインポートブランドの可能性が高い上質なアイテムです。 #フレンチヴィンテージ #フレンチエレガント #ポップコーントップス ●size T2(Taille 2) レディースM~L相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 ドルマンスリーブ 身幅 約41 着丈 51 裄丈 25 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 ● Euro Vintage Python Print Shirring Top While there is no country of origin specified on the tag, the care label is written in French and the sizing follows the French system, suggesting this high-quality piece is likely made in France or from a French import brand. #FrenchVintage #FrenchElegant #PopcornTop ● Size Tag Size: T2 (Taille 2) - Equivalent to women's M~L (Model torso is a standard Japan size 9. Please refer to the actual measurements below as a guide.) - Shoulder width: Dolman sleeves - Chest width (Pit to pit): Approx. 41 cm - Length: 51 cm - Sleeve length (Sleeve to center back neck): 25 cm *Please note that measurements are taken flat and minor discrepancies may occur. ● Material Polyester 100% ● Condition As this is a vintage/pre-owned item, there is some general feeling of use, but it is in good condition with plenty of life left in it. ● Note Please purchase only if you have an understanding of vintage and pre-owned clothing. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Euro Vintage French Satin Shirring Top / Gray フランス製のグレーのシャーリングカットソーです。 全体に施された細かなシワ加工が特徴で、伸縮性に優れており、ボディラインに美しくフィットします。光沢感のある上品なシルバーカラーで、1枚でもインナーとしても華やかに映えるエレガントなアイテムです。 #ユーロヴィンテージ #フレンチエレガント #フランス製 ●size Ledys SG レディースM~L相当あります。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 ドルマンスリーブ 身幅 約31 着丈 56 裄丈 25 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 100% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 ● Euro Vintage French Satin Shirring Top / Gray This is a vintage gray shirring top made in France. It features delicate, all-over crinkle/shirring processing that provides excellent elasticity, beautifully fitting and flattering your body line. With its elegant, glossy silver-gray color, this sophisticated piece stands out beautifully whether worn on its own or as a layering inner. #EuroVintage #FrenchElegant #MadeInFrance #VintageTops ● Size Label Size: Ladies SG (Equivalent to US/EU Small to Medium, or Japan M–L) Torso Size Used in Photos: Japan Size 9 (Standard S/M) (Please refer to the actual measurements below as sizes can vary.) Shoulder Width: Dolman sleeves (seamless shoulders) Chest Width (Pit to Pit): Approx. 31 cm (12.2 inches) — Highly stretchable Length: 56 cm (22 inches) Sleeve Length (Center Back to Cuff): 25 cm (9.8 inches) Please note that measurements are taken flat and slight variations may occur. ● Material Polyester 100% ● Condition Very Good Vintage Condition As this is a vintage/pre-owned item, there is some light overall wear, but it is in great condition with no major flaws and plenty of life left. Please note that this is a vintage/used garment. We appreciate your understanding of vintage items before making a purchase. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Dolman Sleeve Shirred Top / White ほんのりとした艶感のある白なので、顔周りを明るく見せてくれ、カジュアルからエレガントなスタイルまで幅広く活躍する1着です。 ブランドタグ・洗濯タグはついておりません。予めご了承ください。 #シャーリングトップス #プリーツトップス #ポップコーントップス ●size 表記なし レディースM~L相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 ドルマンスリーブ 身幅 約36 着丈 58 裄丈 28 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 ●Vintage Dolman Sleeve Shirred Top / White With its subtle, elegant sheen, this white top brightens up your face and is highly versatile, perfect for styles ranging from casual to elegant. *Please note that the brand and care tags are missing. #ShirredTop #PleatedTop #PopcornTop ●Size No size tag (Fits like a women's M–L) Torso size: US 6 / UK 10 (Japan Size 9) (Please refer to the actual measurements below as a guide.) Shoulder: Dolman sleeve Chest Width: Approx. 36 cm (14.2") Length: 58 cm (22.8") Sleeve Length (Center Back to Cuff): 28 cm (11") Please note that measurements are taken flat and may vary slightly. ●Material No material tag ●Condition As this is a vintage item, there is some general sign of wear overall. However, it is in good condition with plenty of life left in it. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Striped Cropped Velour Top シンプルなボーダーのヴィンテージトップスです。 ベロアの上品な素材感が、カジュアルなボーダーデザインに程よい上品さをプラス。 トレンドのクロップド仕様になっており、スタイルアップ効果も抜群です。 大人の古着MIXスタイルにぴったりな一着です。 ●size 表記なし レディースL相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 38 身幅 46 着丈 47 袖丈 18 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 Thank you for visiting! ● Striped Cropped Velour Top ● Size: No tag (Fits like a Women's L) Model / Mannequin size: US 4-6 / JP 9 (For reference only. Please check the actual measurements below.) Shoulder to Shoulder: 38 cm (approx. 15") Chest (Pit to Pit): 46 cm (approx. 18") Length: 47 cm (approx. 18.5") Sleeve Length: 18 cm (approx. 7") Please note that measurements are taken flat and minor discrepancies may occur. ● Material: No tag ● Condition: Vintage / Used This is a vintage/pre-owned item and shows some light signs of wear overall. However, it is in good vintage condition with plenty of life left! Please note that this is a vintage item. We appreciate your understanding of pre-loved clothing before making a purchase. _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Shirred Velour Top black ビンテージならではのクラシカルなシャーリングベロアトップスです。 細やかなギャザーが美しく、体に優しくフィットして綺麗なシルエットを演出してくれます。 光沢感のある上品なベロア素材は、肌触りも柔らかく着心地抜群。 シックなブラックカラーなので、デニムと合わせてカジュアルダウンさせたり、きれいめのスカートやジャケットのインナーとしてレイヤードスタイルを楽しむのもおすすめです。 ●size Ledys S レディースM相当あります。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 34 身幅 42 着丈 45 (後ろ襟下中心から裾まで) 袖丈 32 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 Discover a unique vintage find! Add a touch of retro elegance to your wardrobe with this gorgeous Vintage Shirred Velour Top in classic black. The beautiful shirring (ruched detailing) creates a stunning, flattering silhouette, while the soft velour fabric gives it a luxurious, cozy texture. Perfect for styling with your favorite denim, skirts, or layering under a jacket. ● Size Fits like: Women's M (Label reads Lady's S, but has a comfortable stretch) Torso size in photo: US 4-6 / UK 8 (Japan Size 9) Measurements (Laid flat): Shoulder to Shoulder: 34 cm (13.4") Pit to Pit (Chest): 42 cm (16.5") Length (Back collar to hem): 45 cm (17.7") Sleeve Length: 32 cm (12.6") Please note: Measurements are taken flat and may have slight variations. ● Material No material tag, but features a high-quality, soft velour texture. ● Condition Very Good Vintage Condition. * As this is a pre-loved vintage item, there is minor signs of wear, but it is in wonderful shape with plenty of life left! Please feel free to reach out if you have any questions. Thank you for looking, and happy shopping! _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage French Shirred Tank Top – Minimalist Chic Gray Top シックで洗練された雰囲気が漂う、ヴィンテージのシャーリングタンクトップです。 すべてのケアタグがフランス語で表記されているため、フランス製（Made in France）の可能性が非常に高く、ヨーロッパ古着ならではのニュアンスのある表情が魅力の一着。 上品なシャーリングデザインと、ミニマルなグレーカラーが綺麗なシルエットを演出します。 シンプルなボトムスに合わせるだけで、こなれた大人カジュアルが完成するおすすめのアイテムです。 ●size 表記なし レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (サイズは実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 33 身幅 46 着丈 57 (肩上部から裾まで) ※平置きでの素人採寸のため多少の誤差がある場合があります。 ●material cotton 68% nylon 28% polyurethane 4% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 Thank you for visiting our shop! This is a beautiful vintage shirred tank top. Since all the care labels are written in French, it is highly likely crafted in France, offering that authentic European vintage charm. With its elegant shirring and minimalist gray color, it creates a simple yet sophisticated silhouette perfect for effortless, chic styling. ● Size - No size tag (Fits like a Women's Medium) - Mannequin size: US 4-6 / UK 8 / EU 36 (Japan Size 9) [Actual Flat Measurements] - Shoulder Width: 33 cm - Chest Width: 46 cm - Total Length: 57 cm (From the top of the shoulder to the hem) *Please note that there may be a slight margin of error due to manual measurement. ● Material - 68% Cotton - 28% Nylon - 4% Polyurethane (Spandex) ● Condition - Pre-owned / Vintage There is some general light wear consistent with vintage items, but it is in great overall condition with plenty of life left in it. ● Note - Please understand that this is a vintage/vintages item before making your purchase. Feel free to ask if you have any questions! ________________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Leopard Print Sheer Top 大人のヘルシーな肌見せを叶える、ビンテージのレオパード柄シアーカットソーです。 上品な透け感と落ち着いたトーンのため、スタイリングに馴染みやすく、洗練された印象で着用いただけます。 キャミソールやタンクトップの上にさらりと重ねるだけで、トレンド感のあるレイヤードスタイルが完成。デニムなどのカジュアルアイテムとも好相性です。 ●size 表記なし レディースL相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 38 身幅 44 着丈 54 袖丈 17 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 首元の生地に若干の傷みがあります。(写真3枚目) _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Crochet Knit Long Sleeve Top / Black 繊細な編み目と美しいシルエットが目を惹く、トルコ製のビンテージクロシェトップスです。 ブラックカラーに、透け感のある総柄のクロシェレースがシックで大人っぽい印象を与えてくれます。 細身の綺麗なシルエットなので、キャミソールやタンクトップの上から重ねるだけで、洗練されたレイヤードスタイルが完成します。 ●size 5 レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 38 身幅 41 着丈 44 袖丈 59 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Bead Embroidered Sheer Top ●size Ledys M トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 37 身幅 44 着丈 58 袖丈 62 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●Vintage Sheer Velour Jacquard Top ●size 表記なし レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 37 身幅 41 着丈 52 袖丈 53 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material ポリエステルなど ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。 ● About Our Products (商品について) All items in our shop are vintage or pre-owned (used). Therefore, they may show signs of wear, minor stains, or aging. While we make every effort to note any significant damage, smaller imperfections or characteristic vintage wear may not always be listed. Please refrain from purchasing if you are looking for perfect, brand-new items or are sensitive to the nature of vintage clothing. Additionally, some items may have undergone repairs prior to our sourcing. We disclose these whenever possible; however, minor repairs that do not affect the garment's wearability or appearance may not be specified. Thank you for your understanding. ● About Sizing (サイズについて) All measurements are taken flat. Please note that there may be a slight margin of error in the actual dimensions. For items made with stretchy fabrics or crinkled/shirred detailing, measurements are taken in their natural, unstretched state. Unless the original size tag was missing when sourced, we include the tag's size in the description. However, since vintage sizing varies greatly by brand and era, please always refer to the actual flat measurements before making a decision. ● Shipping Fee (送料について) We offer free shipping on single orders with a total amount of 10,000 JPY (including tax) or more. ● Return & Cancellation Policy (返品・キャンセルについて) Due to the nature of our curated vintage and used collection, all sales are final. We generally do not accept returns or exchanges. As noted, minor imperfections such as faint stains or small vintage flaws may not be individually described. If you are concerned about the exact condition, we advise against purchasing. We cannot accept returns for customer convenience, including issues regarding natural aging, size mismatches, or differences in color/image perception. Furthermore, changes or cancellations cannot be accommodated once an order has been placed. Please note that minor discrepancies between the listed information (measurements or image colors) and the actual item do not qualify for a return. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us prior to purchasing.

●vintage made in Japan Marine design piping knit ●size 表記なし レディースM相当です。 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 身幅 47 着丈 63 裄丈 30 (後ろ襟下中心から袖先まで) ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material acryl 55% rayon 25% linen 20% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。

●vintage V-neck short-sleeved frill knit top ●size 表記なし レディースM相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 31 身幅 34 着丈 49 袖丈 17 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。

●vintage Made in Turkey Cropped velour top ●size 32 レディースS相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 32 身幅 40 着丈 44 袖丈 18 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material polyester 92% elastane 8% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。

●vintage made in USA NICOLA Square neck sheer knit top ●size Ledys M トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 36 身幅 42 着丈 54 袖丈 12 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material nylon 50% polyester 50% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。

●vintage Made in Turkey TOP SHOP Rib knit top ●size 32 レディースS相当です。 トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 33 身幅 38 着丈 47 袖丈 46 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material cotton 54% acryl 33% metal fiber 13% ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。

●vintage Diggin' On You TLC Print T-Shirt ●size mens L トルソーサイズ9号 (あくまで目安ですので実寸サイズを参考にしてください。) 肩幅 42 身幅 51 着丈 63 袖丈 16 ※平置きでの採寸のため多少の誤差がある場合があります。予めご了承ください。 ●material 表記なし ●condition 古着のため、全体的に多少の使用感はあります。 状態良く、まだまだ着ていただけるコンディションです。 _______________________________________ 当店で取り扱う商品は、全てヴィンテージ等のusedです。その為、経年劣化での汚れやシミ等がある場合がございます。 目立つダメージは記載をしておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やダメージの場合は記載していない場合もございます。 あくまでUSEDですので、完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 また、仕入れ段階で既にリペア箇所がある場合もございます。 なるべく記載しておりますが、着用に影響がなく目立たない場合は記載しない場合もございますのでご了承の上ご購入をお願いいたします。 ●サイズについて 平置きで計測した実寸サイズを記載しております。 計測した実寸には若干の誤差がある場合がございます。 伸縮性のある素材やしわ加工を施した商品は、伸ばさない状態で計測しております。 商品を仕入れた段階で既にタグが無い場合を除き、タグのある商品は表記を記載しておりますが、商品によってサイズ感が異なりますので、実寸もご確認の上ご判断ください。 1度のご注文金額が税込合計10,000円以上で、送料無料とさせていただきます。 (返品について) 当店で取り扱う商品は全てused、ヴィンテージの為、基本的に返品はお断りしております。 出来る限り記載しておりますが、ヴィンテージ特有の小さな傷やシミなどの細かいダメージの場合は記載しない場合もございます。 完璧をお求めの方や神経質な方はご購入をお控えください。 特性上の劣化・サイズが合わない・イメージの相違などお客様都合の返品もご対応出来ません。 また、ご注文後の内容変更、キャンセルは一切お受けできません。掲載内容（サイズ・画像のカラー）と実際の商品との若干のズレに関しましても返品対応出来兼ねますので気になる方は予めご質問などでご確認をお願いいたします。